Eu sou uma pessoa sem palavra...

Título esquisito né?

Mas é que hoje estou numa mistura de euforia com susto! Calma, eu explico...

Pra começar, precisei revisar este post aqui, sobre meu Máster en Project Management.

Eu deveria ter esperado mais antes de escrever este texto, porque acabei pagando com a minha língua os meus dedos.

Depois que escrevi este texto, eu tentei desistir do curso. Falei com meu chefe, meus professores, a coordenação, e todos que eu tinha direito. Ia sair mesmo, até o professor-mór disse "é, se você não está gostando, talvez isso não seja pra você".

A questão foi que o contrato já estava assinado e a minha única opção era acabar, ou passar pra turma de Abril. Mas... eu gostava da minha equipe (pelo menos) e preferia ficar com eles de uma vez.

Daí aconteceu que a equipe me fagocitou. Me abraçou de uma maneira especial, me disseram: "fica sim, a gente vai trabalhando junto e isso vai passar rápido". E olha que eu usufruí muito disso, e eles entenderam. Entenderam quando eu estava fora, quando não podia entregar a minha parte do projeto pra ontem, ou quando não participava da atividade X, mas podia fazer a Y.

E eu entendi que a minha função com eles não era entregar o pedaço do projeto, mas sim, ajuda-los com o Linkedin, com seus CVs, com os conflitos, com a conciliação dentro do grupo. E conseguimos passar pelos 9 meses sem uma briguinha sequer!

Enquanto isso comecei a gostar das classes... opa! O que? Isso!! Comecei a gostar... principalmente da parte de Tempo, Recursos Humanos e Comunicação... e depois Aquisições e logo... como era aquilo dos Riscos mesmo? E o Alcance, e a tal da EDT? 

Ah, e as pessoas? Pois acabei participando de 90% dos jantares, drinks e discotecas... e do fim de semana em Granada!!

Mercadonos Forever!

Graná!

Até da Cerimônia de Graduação!! Que foi MA-RA-VI-LHO-SA!

E nossa defesa?? Fantástica, bem ensaiada, elogiada...

E no fim, conforme já estava totalmente metida no assunto, acabei engolindo o livro da Rita que todos comentavam, lendo o PMBoK e treinando no Fast Track... para a minha certificação como Project Manager Professional... tipo, oi?

Passei na prova... HOJE! Essa prova carniça que precisa saber 200 coisas, pra responder 200 perguntas em 4 horas... Essa prova que a gente tem que ter 70% de acerto... essa prova que muita gente falha na primeira? EU PASSEI!!

Ou seja, eu não tenho palavra... eu sou uma ridícula...

E QUE BOM!!!

As 10 coisas que eu menos gosto de Madrid

Olhaí! Post vergonha na cara!!

Acho que nos últimos meses escrevi muito mais pro BLPM do que pro Con Su Lado de Ca.

Mas não vejo problema!! Contanto que vocês sigam os dois, eu estarei contente!

Hoje me deu uma vontadinha de fazer um post #hater e reclamar um pouco das coisas de Madrid que eu não gosto!! 

Sim... eu sei que o Brasil está pior, mas isso não me tira o direito a reclamação! Afinal este é o intuito do meu blog: visões e opiniões unilaterais de minha pessoa!

Aí vamos - as 10 coisas que eu menos gosto de Madrid:

1. O calor INFERNAL do verão madrileño

Sem exageros! Quando eu digo INFERNAL com letras maísculas é porque é verdade. Agora mesmo, dia 02/07 as 20h40, a temperatura é de 32ºC... e não vai reduzir até amanhã cedo. O calor de Madrid é sufocante e tira a vontade de viver... e é capaz de durar os meses inteiros de Julho e Agosto! Fujam para as montanhas, literalmente.

Entendo o sentimento de Salvador Dali

2. O alto tom e volume de voz com os quais eles se comunicam

Espanhóis falam MUITO alto, e as mulheres são irritantemente estridentes enquanto todos os homens tem a voz super grave e falam pelo nariz. Quando cheguei em Madrid achei que todos estavam brigando, o tempo todo. Até que acostumei a não prestar atenção, pois era só uma conversa normal. Outra coisa que eles fazem é se despedir, andar 200 metros, lembrar de algo e gritar pra pessoa que já estava indo embora. Daí o diálogo começa outra vez, com os 200 metros de distância - enquanto você está no meio da guerra de vozes! 

3. O atendimento terrível em bares e restaurantes

Já comentei sobre isso neste post. No geral os serviços de atendimento a cliente são terríveis, por um lado porque nossa percepção americana de que é um serviço seja muito distinta, e por outro lado é que madrileños não fazem a mínima questão de ser agradáveis. É perfeitamente normal e aceitável ouvir um sonoro "que quieres?" ou "no lo haremos por ti" e a vida segue normalmente. O truque é ir a locais afastados no centro, e mais de uma vez no mesmo - pois os garçons tendem a gostar de ver que você voltou ao seu bar. Outro truque é frequentar hindus, tailandeses e outros estrangeiros, que te tratam mil vezes melhor, além de sempre ter desconto no The Fork.


4. Os cocos de cachorro pelas ruas e calçadas

Isso é nojento! Muita gente tem cachorro em apartamentos minúsculos, e os levam para passear entre 2 e 3 vezes ao dia. Em Madrid é obrigatório recolher las cacas de los perros, porém é tanta gente largando o coco pra traz, que até fizeram um mapeamento dos bairros mais marrons da cidade!! NOJO! Isso porque tem uma lixeira a cada 10 metros de calçadas... é falta de respeito com a vizinhança! Parece que a prefeitura começará a aplicar multas, mas o complicado é descobrir quem foi o porco que deixou aquele cocozão.

Fonte: Ayuntamiento de Madrid

5. Os motoristas no trânsito e na fila dupla

A falta de educação no trânsito é embasbacante! Já me peguei pensando várias vezes em abandonar o carro e nunca mais usar em Madrid... Além da falta de seta, gente gritando no meio da rua e ultrapassagens pela direita, é "meio que" permitido parar em filas duplas por emergências, como pegar crianças na escola ou tirar um idoso do carro. Porém essa regra é válida para quem quiser comprar pão ou cigarro, ou só porque o motorista não está a fim de estacionar. O trânsito caótico poderia ser bem melhor se não fosse pelos privilegiados que abandonam seus carros nas principais ruas e avenidas da cidade, e tudo bem!

6. As músicas dentro das lojas de roupas

Ultimamente sou muito mais adepta das compras online! Tem desconto, dá pra ver com calma, já conheço mais ou menos as lojas e os tamanhos e está dando certo fazer assim. Além da preguiça de ir a lojas, aqui parece que a música está colocada para que o cliente não queira passar muito tempo lá dentro. Pelo menos este repelente funciona comigo...

Senhora?

7. A falta de padarias

Ai que tristeee!! Que saudade que eu tenho de comprar pão francês fresquinho de padarias... e coxinhas, pastéis, risólis etc. Ou ir tomar um café da tarde, ou comprar mortadela e pão de queijo. Alguns produtos são fáceis de encontrar, mas cada um num canto da cidade. Pão é vendido por qualquer mercado ou chino da esquina. Mas não é a mesma coisa!

8. O "de sempre" nos bares

Pode ser que os espanhóis tenham a mesma sensação no Brasil. Mas aqui, ir a um bar, é quase sempre mais do mesmo: cerveza, jamón, tortilla de patata, vino... Não tem variedade, não tem suco natural, não tem uma calabrezinha? Ou um pastelzinho? Ou queijo de cabra sem cebola caramelizada? Sei lá... Truque para isso: buscar locais com cozinha fusión, vegetarianos, e estrangeiros citados acima - ótimo para sair da mesmice.

9. A falta de música ao vivo de qualidade

Acho que essa é minha maior frustração! Eu, tão acostumada ir sempre a barzinhos, a ouvir música de barzinho, a ser amiga dos músicos ou ser uma deles,  acompanhar bandas covers muito boas e tudo o mais! Aqui em Madrid é impossível ter música ao vivo. Por quê? Pelo barulho que eles fazem ao falar? Porque balada de madrileño é ficar conversando? Ok, eu sei que sim, tem música ao vivo! Mas até hoje só vi baixa qualidade e falta de respeito com o público. Mas confesso que me fechei a isso de seguir buscando outras possibilidades de poder ouvir uma musiquinha! Enquanto isso, é Spotify, Youtube e esperar chegar no Brasil.

10. O fato de que Madrid está a 10 mil km do Brasil

Essa é a pior parte de Madrid!! Sei que este post dá a impressão de que nada funciona aqui, mas sim, a cidade tem muita coisa boa que eu faço questão de apresentar para quem nos visita! Mas bem que podia ser mais pertinho, né?

Pra quem quiser ler outro post #hater, eu adoro este do Desbravando Madrid!

A Documentação – post longo e útil!!

Ok, então o futuro chefe ligou pro futuro ex-chefe e confirmou “Queremos a Camila aqui! Daqui a 45 dias!”. Wohoooo.... ops, e a documentacão? E a transferencia? Como faz???

NINGUÉM SABIA como fazer! Era a primeiríssima vez que alguém sairia de um país da América do Sul para entrar profissionalmente na Europa dentro da minha empresa... Entre europeus era fácil, então com brasileiros também devia ser, né?? Claro que não!

Quando tentaram pedir uma autorização pra minha contratação, a primeira resposta do governo foi um sonoro NÃO. Isso porque, em um país com crise econômica, e 25% de desemprego... por que eles queriam contratar uma brasileira?

Aí começou a via sacra... primeiramente uma advogada foi contratada, pra provar por A+B que não existia outro profissional na Espanha que pudesse preencher essa vaga. Era uma vaga que exigia conhecimento técnico prévio e segredos industriais da empresa. Mas, ainda assim, o governo foi irredutível.

Passado o ataque do coração (meu e do futuro chefe), conseguimos uma maneira de “temporariamente” me contratar via outro país da companhia. Deu certo com o visto, mas foi terrível para contratação de serviços simples aqui em Madrid, como energia e internet. Sem contar da conta do Banco... mas isso é assunto pra outro post...

Por sorte, por coincidencia, ou sei lá por que... saiu uma lei nova na Espanha! A lei 14 de 2013 – de apoyo a los emprendedores y su internacionalización – sobre a contratação de “Profissionais Altamente Qualificados”. Com essa super nova lei, outra advogada entrou no processo.

Peça pra empresa contratar um advogado!! Eles conhecem gente e processos e você não! Então tudo é mais fácil... e ainda assim é difícil quando se trata de uma nova lei! Entendeu o drama??

Primeiramente a advogada entrou com um pedido de autorização para que eu fosse contratada. Eu assinei um contrato prévio com a empresa e foi tudo entregue no Ministerio del Empleo y Seguridad Social.

A partir daí, eles tem 20 dias contados para te dar o parecer. Enquanto isso vamos ao “resto” dos documentos.

Eu tive que ir ao Brasil pra legalizar todos os documentos que entreguei durante o processo. Poderia ter contratado um despachante pra fazer tudo, mas o Dan estava comigo em Madrid e não podia estar por mais do que 90 dias. Como era época de Natal e Ano Novo, fomos juntos pro Brasil e fizemos tudo por conta própria. E ainda por cima passamos as festas com as famílias!! eeeeeeeee

Atenção!! Um turista não pode estar mais que 90 dias no Espaço de Schengen e depois pedir um visto de residencia pra Espanha.

Isso vale para um período total de 180 dias. Ou seja, se você passar 91 dias em qualquer país da Europa, tem que ficar 6 meses fora de lá antes de pedir seu visto espanhol!

Enfim, dá pra tirar muitas dúvidas no site do Consulado da Espanha no Brasil

Porém, imaginem a correria no final do ano, todo mundo entrando em férias e eu tentando descobrir como fazer as coisas!! Enfim, segue uma explicação simplificada (depois de muito bater a cabeça e falar ao telefone):

Legalizar um documento significa que esse documento será válido no país futuro. Ele precisa receber selos, no Brasil, do Ministério das Relações Exteriores, na Embaixada ou no Consulado da Espanha, e passar por tradução juramentada.

Em São Paulo, a única tradutora juramentada reconhecida pelo consulado é a María del Pilar Sacristán Martín e as secretárias dela me ajudaram muito!!

No site existe muita informação referente a todo o processo.

Primeiramente tive que enviar os documentos ao Ministério das Relações Exteriores em Brasília, e aceito por todos os Consulados da Espanha no Brasil – fica a dica!!

Os documentos podem ser enviados diretamente nesse endereço:

MRE em Brasília:
Setor de Legalização de Documentos – SLD
Departamento Consular e de Brasileiros no Exterior – DCB
Ministério das Relações Exteriores – MRE
Esplanada dos Ministérios – Bloco H, Anexo I, Térreo
CEP: 70170-900, Brasília – DF

legalizar@itamaraty.gov.br

E levaria 20 dias úteis para recebe-los de volta com o selo...

Se você, como eu, não tiver tempo pra isso, entre em contato com a despachante, que foi recomendada pela própria tradutora:

Sra. Francisca Vanilda Viana

Telefones: (61) 3392-4087 e (61) 8406-7547

e-mail: vanildaviana73@hotmail.com

Mandei tudo pra ela via Sedex, e em 2 dias ela fez o que precisava e devolveu. Custou cerca de R$200,00 para 3 documentos.

Se quiser ou preferir, ela também leva os documentos para a Embaixada Espanhola em Brasília pra receber os primeiros selos da legalização, e devolve diretamente pra tradutora Pilar. Custa mais  e leva mais dias. Meu problema era tempo, e para não demorar eu recebi os documentos, levei-os pessoalmente ao Consulado em São Paulo, e depois levei nas mãos da tradutora.

Em menos de 24 horas (e depois do meu chororô com a pressa, rezando pra elas não entrarem em férias) recebi tudo pronto da tradutora, e voltei ao Consulado para o selo final na tradução juramentada... ufa!

No meu caso precisei legalizar:

• Certificado de Antecedentes Criminais (meu e do Dan) atualizado, com o recibo de autenticação – tirado da internet no site da Polícia Federal.

Acabo de ver que agora tem uma sessão recheada de informação sobre a Legalização desse documento, muito bom!!

• Minha Certidão de Casamento atualizada (cópia oficial com menos de 6 meses)

Nesse meio tempo a minha autorização ficou pronta (eeeeeee!!) e me enviaram a cópia original... já aviso que NÃO PRECISA disso pra pedir o visto! Eu fiquei esperando pelos originais e no fim só precisava da cópia simples... Aliás, você só precisa entregar cópias simples de tudo isso no Consulado do Brasil.

Eu e o Dan pedimos o visto Nacional.

No meu caso foi “Trabalho Conta Alheia” e eu entreguei:

• Fórmulario Visto Nacional
• Cópia simples do Passaporte com mínimo 4 meses de validade
• Cópia simples do RG
• Cópia simples da Certidão de Antecedentes Criminais legalizada
• Cópia simples da Carteira de Trabalho
• Cópia simples da Autorização emitida pelo Ministerio del Empleo y Seguridad Social
• 2 fotos 3X4
• Atestado médico com assinatura reconhecida em cartório

  Dica: pegue o modelo no Consulado quando for legalizar seus documentos!! É bilingue. Necessita de carimbo e data, e só vale por 40 dias.

O Dan pediu também o Visto Nacional, mas de “reagrupação familiar”. Ele entregou:
  

• Fórmulario Visto Nacional
• Cópia simples do Passaporte com mínimo 4 meses de validade
• Cópia simples do RG
• Cópia simples da Certidão de Antecedentes Criminais legalizada
• Cópia simples da Certidão de Casamento legalizada
• Cópia simples da Autorização emitida pelo Ministerio del Empleo y Seguridad Social
• 2 fotos 3x4
• Atestado médico com assinatura reconhecida em cartório

 A empresa pediu a autorização dele somente depois que eu enviei uma cópia da Certidão de Casamento legalizada. Nem testei fazer diferente, mas parece que se a empresa nao tivesse pedido dessa forma, eu teria que ficar um ano vivendo na Espanha e depois entrar com o pedido dele... Levou 20 dias, como a minha, e ele teve que ficar no Brasil esperando sair! Mas deu tuudo certo no fim!

 

Cada legalização custa cerca de R$ 20,00, e os vistos custam ao redor de R$ 160,00.

Como é uma lei nova, o pessoal do Consulado de São Paulo ficou meio perdido... faltou um número interno que não existe mais etc etc... coisas da burocracia. Depois de tudo acertado pela advogada via telefone, meu visto ficou pronto em menos de 1 semana. O visto do Danilo ficou pronto em 2 dias úteis!

Nossos vistos são válidos por 1 ano, porém servem para tirar o documento de residente, e este sim vale por 2 anos... e é assunto pra outro post!!

Visto em mãos, boa viagem... ops, boa vida pra gente!!